Pemaks
Сравнение0 Отложенные0 Корзина00
Заказать звонок
order@pemaks.ru
+7 800 500 48 89
Каталог
  • Пневмоцилиндры
    Пневмоцилиндры
  • Запорная арматура
    Запорная арматура
  • Подготовка воздуха
    Подготовка воздуха
  • Распределители
    Распределители
  • Пневмоострова
    Пневмоострова
  • Датчики
    Датчики
  • Захваты
    Захваты
  • Трубки
    Трубки
  • Фитинги
    Фитинги
  • Глушители
    Глушители
  • Изделия для вакуума
    Изделия для вакуума
  • Специальные пневмоцилиндры
    Специальные пневмоцилиндры
Подбор аналогов
Где купить?
Новости
B2B кабинет
PDF каталоги
О компании
  • История
  • Фабрика в Турции
  • Дилеры
  • PDF Каталоги
  • Реквизиты
  • Соглашение на обработку
  • Блог
  • Отзывы о компании
Контакты
Ещё
    Pemaks
    Меню  
    • Каталог
      • Пневмоцилиндры
      • Запорная арматура
      • Подготовка воздуха
      • Распределители
      • Пневмоострова
      • Датчики
      • Захваты
      • Трубки
      • Фитинги
      • Глушители
      • Изделия для вакуума
      • Специальные пневмоцилиндры
    • Подбор аналогов
    • Где купить?
    • Новости
    • B2B кабинет
    • PDF каталоги
    • О компании
      • История
      • Фабрика в Турции
      • Дилеры
      • PDF Каталоги
      • Реквизиты
      • Соглашение на обработку
      • Блог
      • Отзывы о компании
    • Контакты
    Сравнение0 Отложенные0 Корзина00
    Заказать звонок
    +7 800 500 48 89
    Сравнение0 Отложенные0 Корзина00
    Телефоны
    +7 800 500 48 89Россия
    Заказать звонок
    • Главная
    • Каталог
      • Назад
      • Каталог
      • Пневмоцилиндры
      • Запорная арматура
      • Подготовка воздуха
      • Распределители
      • Пневмоострова
      • Датчики
      • Захваты
      • Трубки
      • Фитинги
      • Глушители
      • Изделия для вакуума
      • Специальные пневмоцилиндры
    • Подбор аналогов
    • Где купить?
    • Новости
    • B2B кабинет
    • PDF каталоги
    • О компании
      • Назад
      • О компании
      • История
      • Фабрика в Турции
      • Дилеры
      • PDF Каталоги
      • Реквизиты
      • Соглашение на обработку
      • Блог
      • Отзывы о компании
    • Контакты
    Наши контакты
    +7 800 500 48 89
    order@pemaks.ru
    г. Казань, ул. А. Кутуя, д. 86Д
    • Telegram

    Штоковые пневмоцилиндры

    Главная
    -
    Каталог
    -
    Пневмоцилиндры
    -Штоковые пневмоцилиндры
    Стандартные пневмоцилиндры по ISO 15552
    Стандартные пневмоцилиндры по ISO 15552
    Круглые пневмоцилиндры
    Круглые пневмоцилиндры
    Компактные пневмоцилиндры
    Компактные пневмоцилиндры
    Пневмоцилиндры по другим стандартам
    Пневмоцилиндры по другим стандартам
    Ремкомплекты
    Ремкомплекты
    Стопорные пневмоцилиндры
    Стопорные пневмоцилиндры
    Фильтр
    По умолчанию
    По цене (убывание)
    По цене (возрастание)
    По наличию (убывание)
    По наличию (возрастание)
    По умолчанию
    Пневмоцилиндр PAG-40-320 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-320 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-320
    Пневмоцилиндр PAG-40-320 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    8 141.84 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-350 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-350 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-350
    Пневмоцилиндр PAG-40-350 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    8 519.14 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-400 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-400 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-400
    Пневмоцилиндр PAG-40-400 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    9 010.12 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-450 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-450 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-450
    Пневмоцилиндр PAG-40-450 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    9 631.44 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-500 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-500 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-500
    Пневмоцилиндр PAG-40-500 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    10 237.08 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-600 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-600 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-600
    Пневмоцилиндр PAG-40-600 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    11 465.02 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-700 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-700 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-700
    Пневмоцилиндр PAG-40-700 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    12 677.28 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-800 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-800 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-800
    Пневмоцилиндр PAG-40-800 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    13 906.20 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-40-900 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-40-900 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-40-900
    Пневмоцилиндр PAG-40-900 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    15 133.16 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-025 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-025 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-025
    Пневмоцилиндр PAG-50-025 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    5 604.62 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-050 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-050 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-050
    Пневмоцилиндр PAG-50-050 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    5 864.32 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-080 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-080 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-080
    Пневмоцилиндр PAG-50-080 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    6 227.90 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-100 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-100 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-100
    Пневмоцилиндр PAG-50-100 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    6 468.98 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-1000 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-1000 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-1000
    Пневмоцилиндр PAG-50-1000 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    17 687.04 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-125 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-125 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-125
    Пневмоцилиндр PAG-50-125 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    6 777.68 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-130 Pemaks
    Пневмоцилиндр PAG-50-130 Pemaks
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-130 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-130
    Пневмоцилиндр PAG-50-130 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    5 347.24 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-160 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-160 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-160
    Пневмоцилиндр PAG-50-160 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    6 958 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-200 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-200 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-200
    Пневмоцилиндр PAG-50-200 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    7 714.56 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-250 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-250 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-250
    Пневмоцилиндр PAG-50-250 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    8 294.72 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-300 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-300 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-300
    Пневмоцилиндр PAG-50-300 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    8 937.60 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-320 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-320 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-320
    Пневмоцилиндр PAG-50-320 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    9 197.30 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-350 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-350 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-350
    Пневмоцилиндр PAG-50-350 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    9 554.02 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-400 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-400 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-400
    Пневмоцилиндр PAG-50-400 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    10 164.56 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-450 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-450 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-450
    Пневмоцилиндр PAG-50-450 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    10 802.54 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-500 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-500 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-500
    Пневмоцилиндр PAG-50-500 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    11 424.84 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-600 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-600 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-600
    Пневмоцилиндр PAG-50-600 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    12 673.36 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-700 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-700 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-700
    Пневмоцилиндр PAG-50-700 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    13 928.74 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-800 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-800 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-800
    Пневмоцилиндр PAG-50-800 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    15 166.48 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-50-900 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-50-900 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-50-900
    Пневмоцилиндр PAG-50-900 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    16 430.68 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-025 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-025 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-025
    Пневмоцилиндр PAG-63-025 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    7 199.08 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-050 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-050 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-050
    Пневмоцилиндр PAG-63-050 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    7 584.22 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-080 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-080 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-080
    Пневмоцилиндр PAG-63-080 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    8 048.74 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-100 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-100 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-100
    Пневмоцилиндр PAG-63-100 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    8 391.74 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-1000 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-1000 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-1000
    Пневмоцилиндр PAG-63-1000 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    22 275.40 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-125 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-125 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-125
    Пневмоцилиндр PAG-63-125 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    8 765.12 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-160 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-160 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-160
    Пневмоцилиндр PAG-63-160 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    9 276.68 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-200 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-200 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-200
    Пневмоцилиндр PAG-63-200 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    10 056.76 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-250 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-250 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-250
    Пневмоцилиндр PAG-63-250 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    10 802.54 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-300 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-300 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-300
    Пневмоцилиндр PAG-63-300 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    11 597.32 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-320 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-320 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-320
    Пневмоцилиндр PAG-63-320 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    11 908.96 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-350 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-350 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-350
    Пневмоцилиндр PAG-63-350 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    12 365.64 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-400 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-400 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-400
    Пневмоцилиндр PAG-63-400 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    13 114.36 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-450 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-450 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-450
    Пневмоцилиндр PAG-63-450 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    13 906.20 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-500 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-500 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-500
    Пневмоцилиндр PAG-63-500 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    14 695.10 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-600 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-600 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-600
    Пневмоцилиндр PAG-63-600 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    16 212.14 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-700 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-700 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-700
    Пневмоцилиндр PAG-63-700 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    17 718.40 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-800 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-800 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-800
    Пневмоцилиндр PAG-63-800 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    19 247.20 руб./шт
    Пневмоцилиндр PAG-63-900 Pemaks
    pag
    Быстрый просмотр
    Пневмоцилиндр PAG-63-900 Pemaks
    Нет в наличии
    Доставка из Турции: 6-8 недель
    Артикул: PAG-63-900
    Пневмоцилиндр PAG-63-900 Pemaks
    СравнитьВ сравнении
    20 754.44 руб./шт
    Показать еще
    1131132133134135143
    Фильтр по параметрам
    Сортировка
    (возрастание)
    • По цене (возрастание)
    • По цене (убывание)
    • По наличию (возрастание)
    • По наличию (убывание)
    • (возрастание)
    • (убывание)
    Цена
    550.76
    216 094.76
    431 638.76
    647 182.76
    862 727.32
    Серия
    Показать все
    Диаметр поршня [мм]
    Показать все
    Ход [мм]
    Показать все
    Исполнение штока
    Резьба на штоке
    Показать все
    Исполнение резьбы на штоке
    Демпфирование
    Пневматическое присоединение
    Показать все
    Наличие магнита в поршне
    Опрос положений
    Режим работы
    Макс. рабочее давление [бар]
    Соответствует стандарту
    Показать все
    Выбрано 0Показать
    Выбрано 0Показать
    • Пневмоцилиндры
    • Запорная арматура
    • Подготовка воздуха
    • Распределители
    • Пневмоострова
    • Датчики
    • Захваты
    • Трубки
    • Фитинги
    • Глушители
    • Изделия для вакуума
    • Специальные пневмоцилиндры
    Будьте всегда в курсе!
    Узнавайте о скидках и акциях первым
    Новости
    Все новости
    15 октября 2024
    Pemaks на выставке Агропродмаш-2024: Итоги участия и новые аспекты развития
    11 октября 2024
    Неполноповоротные приводы. Новинки в российском ассортименте изделий Pemaks
    10 октября 2024
    Запустили производство пневмоцилиндров Pemaks серий PNCY и PST в России!
    Статьи
    Все статьи
    Фитинги назначение и классификация
    Пневмоострова: что это такое, устройство, принцип работы и виды
    Пневмотрубки: назначение, виды и сферы применения
    Ранее вы смотрели
    Компания
    О компании
    Новости
    Реквизиты
    Дилеры
    Контакты
    Блог
    Отзывы
    B2B кабинет
    PDF каталоги
    Подбор аналогов
    Конфигуратор пневмоцилиндров DMC
    Соглашение на обработку
    Карта сайта
    Каталог
    Пневмоцилиндры
    Запорная арматура
    Подготовка воздуха
    Распределители
    Пневмоострова
    Датчики
    Захваты
    Трубки
    Фитинги
    Глушители
    Изделия для вакуума
    Наши контакты
    +7 800 500 48 89
    order@pemaks.ru
    г. Казань, ул. А. Кутуя, д. 86Д
    • Telegram
    2024 © Pemaks Pneumatic - Пневматическое оборудование
    ООО "Пемакс Рус" - Эксклюзивный дистрибьютор Pemaks Pneumatic на территории РФ, ИНН 1660121300, ОГРН 1081690072848, КПП 166001001
    Информация, представленная на сайте, публичной офертой не является.
    Несмотря на то, что были приняты все меры по обеспечению точности информации, содержащейся на сайте, Pemaks Pneumatic и ООО "Пемакс Рус" не будут нести ответственности за любой ущерб, включая положительный, побочный или косвенный, вытекающий из использования информации на сайте.
    Версия для печати